Qui fait quoi ?

« Qui fait quoi ? » est une activité de compréhension orale de phrases. Le patient écoute une phrase énoncée par une voix enregistrée, puis désigne l'image qui lui correspond parmi quatre, ou indique si une image unique correspond ou non à la phrase (mode vrai ou faux). Sept niveaux font progresser la complexité syntaxique : phrases simples non réversibles, phrases simples réversibles, relatives en « qui », passives non réversibles puis réversibles, relatives en « que » et anaphores pronominales. La réversibilité y est traitée comme un facteur à part entière : dans une phrase réversible, le sens des mots ne suffit plus et seul l'ordre des mots permet de répondre. Les images distractrices sont construites pour être informatives : rôles inversés, verbe différent, attribut porté par l'autre personnage. Chaque erreur est ainsi typée, ce qui permet de distinguer une difficulté syntaxique d'une difficulté lexicale ou attentionnelle. Le rapport de fin de partie présente le score par niveau, le nombre de réécoutes et la répartition des erreurs, accompagnés d'observations rédigées automatiquement, par exemple le recours à la stratégie « premier nom = agent ». Les 100 phrases s'appuient sur un même ensemble de personnages au style sobre et non infantilisant, ce qui rend l'activité utilisable avec des enfants comme avec des adultes, notamment en aphasiologie. Les réglages permettent de choisir les niveaux, le nombre de phrases, l'affichage de la phrase écrite et le débit de la voix.